|
Ceux qui
écrivirent les manuscrits de la Mer Morte étaient dans
l'attente d'un avènement messianique aux formes variées:
Après une
période de latence, la communauté de Qumrân aurait
attendu un messie royal (cf n°VI,X), puis deux messies, un roi et
un
prêtre (I,II,IV,IX); elle aurait ensuite espéré le
retour eschatologique du Maître de justice remplissant ces
deux fonctions (III,VIII,XIII); d'origine sacerdotale, cet
organisateur de la communauté aurait été
persécuté, exilé, et délaissé par
plusieurs disciples, tandis que ses fidèles le
considéraient comme le Messie devant revenir à la fin des
temps. En dernière instance il y aurait eu retour à un
messianisme davidique classique. (cf Ernest-Marie Laperrousaz
Qoumrân et les manuscrits de la mer Morte. Un cinquantenaire
Paris, 1997).
Citations
Extraites de: “Les Manuscrits de la Mer Morte”
par
Michaël Wise, Martin Abegg, Edward Cook, Ed. Plon 2001.
I - Les Deux Messies - Ecrit de Damas
9 Mais
ceux qui étoutent le Seigneur sont les
'faibles du troupeau' (Za11:7);10 il s'échapperont
à l'heure du châtiment mais tous les autres seront
livrés au glaive quand viendra le Messie 11 d'Aaron
et d'Israël, tout comme il advint au temps du premier
châtiment. [Ecrit de Damas,
Guéniza A,19]
A
cette époque les hommes 6 du Yahad se retireront,
la sainte maison d'Aaron constituant un Saint des Saints et la
synagogue d'Israël unissant ceux qui marchent dans la
perfection...10
Ils se régiront eux-mêmes en recourant aux
préceptes originaux dans lesquels on commença à
instruire les hommes du Yahad et 11poursuivront ainsi
jusqu'à la venue du prophète et des Messies d'Aaron et
d'Israël"[1QS 9]
II- Charte de
la Communauté
"11Procédure
pour la [réu]nion des hommes de renom [...]au banquet tenu par
la société du Yahad quand 12 le Messie sera
apparu parmi eux; [Le prêtre] en tant que chef de toute la
congrégation entrera le premier suivi par tous 11 [ses]
frè[res, les fils d']Aaron prêtres [convoqués] au
banquet des hommes de renom. Ils s'installeront 14 de[vant
lui] selon leur rang. Alors le [Mess]ie d'Israël ent[rera] et les
chefs 15 de m[illiers d'Israël] s'assiéront
devant lui selon leur rang, selon [l]a [p]osition [de chacun] dans
leurs camps et en campagne...18 personne n'étendra
la main avant le prêtre vers les prémices 19 du
pain ou [du vin] . Et [il bé]nira les prémices du pain20
et du vin étendant la main en premier vers le pain. Ensui[te]
c'est le Messie d'Israël qui [étend]ra la main 21 vers
le pain”.[1Qsa/1Q28a, col 1]
III
- Rouleau
des Hymnes
“Car
quant à moi ma fonction est parmi les dieux”[1QH
=4Q427 fr7
col 1,10] (le maître de Justice)
IV
- Commentaire d'Isaïe
sur
Isaïe 11,1-5:“David qui fera son apparition dans les
dern[iers
Jours...]23 ses ennemis.Et Dieu le soutiendra d'un [esprit]
puissant 24 un trône glorieux diadème et des
habits d'apparat.25 sceptre dans ses mains et il
règnera sur tous les p[aiens]...29 un de ces
grands-prêtres marchera à ses côtés.”4Q161
fr 8,9,10
V
- Bénédictions sacerdotales pour les
derniers jours
« 20 de
l'Instructeur pour bénir le
chef de la nation qui[...] 21 Et il renouvellera
pour lui l'Alliance de l'[Ass]ociation pour établir le royaume
de son peuple à jam[ais, 23 et établisse son
alliance de sainteté contre l'ennemi de ceux qui [l]e
recherchent» 1QSb/1Q28b col4.
VI - Commentaire des Psaumes
«10 En
outre le Seigneur t'ann[once] qu'il te bâtira
une maison et que 'j'établirai ta progéniture à ta
place et j'affirmerai 11 [à ja]mais le trône
de sa royauté. Je serai pour lui un père et il sera mon
fils'. Ce passage renvoie au rejeton de David qui apparaîtra avec
12
l'Interprète de la Loi et qui [se
manifeste]ra à Si[on durant les derni]ers jours, ainsi qu'il est
écrit: Et je relèverai la tente de David qui est
déchue. Ce passage évoque la branche déchue de 13 David [qu']il
relèvera pour délivrer
Israël.» 4Q174 col2
VII - Fils de Dieu
col1
1[L'Esprit
de
Dieu?] descendit sur lui; il se jeta devant le trône
2
[...O ro]i, la
fureur va s'abattre sur le monde, et tes ans
3 [seront
écourtés...telle?] est ta vision et tout ce qu'elle
contient est sur le point d'advenir dans le monde
4
[...A]u milieu
de grands [signes?], la tribulation va s'abattre sur le pays
5
[après
nombre de tueries?] et de massacres, un prince des nations
6 [se
lèvera?...] le roi d'Assyrie et d'Égypte
7
[...] il
règnera sur le pays
8
[...] lui seront
assujettis et tous
9[lui]
obéiront.
10
[Son fils
également?] sera appelé le grand et sera
désigné par son nom.
Col
2
1
Il sera
appelé Fils de Dieu, ils l'appelleront Fils du Très-Haut.
Mais comme les météores
2
que tu as
aperçus dans ta vision, tel sera leur royaume. Ils ne
règneront qu'un petit nombre d'années sur
3
le pays tandis
que les peuples piétineront les peuples et que les nations
piétineront les nations.
4
Jusqu'à
ce que le peuple de Dieu se lève. Alors tous se reposeront de la
guerre.
5
Leur royaume
sera un royaume éternel et toutes leurs voies seront justes. Il
jugeront
6
la terre avec
équité et toutes les nations feront la paix. La guerre
disapaîtra du pays
7
et toutes les
nations se soumettront à eux.
8
Le grand Dieu
sera leur aide, lui-même combattra pour eux, livrant les peuples
en leur pouvoir
9
les renversant
tous devant eux.. Le règne du Seigneur sera un règne
éternel, tous les abîmes de
10
[la terre sont
à Lui]
VIII -
Commentaire sur la Génèse
«1Le
pouvoir [n']échappera pas à la tribu de Juda quand
Israël règnera.2 [Et] celui qui siège sur
le trône [ne sera] jamais retranché car le sceptre est
l'alliance du royaume 3[ et les milli]ers d'Israël en
sont les pieds, jusqu'à ce que vienne le Messie de Justice, le
Rejeton de David.4 Car à lui et à sa
descendance a été donnée l'alliance du royaume de
son peuple pour toutes les générations à venir car
5 il a observé[...] la Loi avec les hommes
du Yahad . Car 6 [l'obeissance des peuples]s est la
congrégation des hommes du Yahad.» (4Q252 col 5)
IX
- Rouleau de la Guerre
Rameau
de David. Alors [...] seront jugées et le Chef de la nation le
r[ameau de David] le fera mettre à mort...
et le [grand]-prêtre leur 6 ordonnera [...]
(4Q285 fr. 5)
X -
Premier-Né
6
«Et tu le nommas ton fils premier-[né...]7
l'égaler comme prince et maître de ton monde habité
8 la c[ouronne des ci]eux et la gloire des
nuées, tu les a placées [...]9 et l'ange de ta
paix dans sa congrégation. Et 10 [...] de justes
statuts comme un père à son f[ils] 11 son
amour. »(4Q369 col 2)
XI -
frg 2 : 1 [Car les
cieu]x et la terre écouteront son Messie.
frg
8 : et tous ses
vases sacrés 9 et tous ses oints... (4Q521)
cf
http://www.religiousstudies.uncc.edu/jdtabor/4q521.html
XII - Elu
de Dieu
«8 Et il
connaîtra les secrets de l'humanité et sa
sagesse sera pour tous les peuples»(4Q534 col1)
Cf
http://ccat.sas.upenn.edu/~humm/Resources/StudTxts/4Q534ff.html
XIII -
Testament de Levi
«À
toi et à tes descendants la prêtrise est confiée
pour que tu serves le très Haut dans le pays et fasses expiation
pour les péchés de la terre» 4Q213,1,2v8
«16
Puis comme Jacob prélevait la dîme sur tout ce qu'il
possédait selon son voeu,17[...] j'arrivai en premier
à la tête de 18[...] et à moi de tous
ses fils il confia le présent d'une dî[me] à Dieu;
il m'habilla des vêtements sacerdotaux et 19 me nomma
officielleemnt prêtre du Dieu Éternel.»(Geniza
Oxford colA)
«2
Et il fera expiation pour tous les hommes de sa
génération, et il sera envoyé à tous les
enfants de son 3 peuple. Son commandement sera
comme le commandement du Ciel et son enseignement sera comme la
volonté de Dieu...
Ils profèreront de nombreuses paroles contre lui et de
nombreuses 6[fausseté]s; il forgeront des
mensonges et déverseront sur lui toutes sortes de calomnies. Sa
génération sera mauvaise et perverse.» (4Q541,
fr 9 col 1)
XIV - Melchisedek
«7
Puis quand viendra le j[our des expia]tions, qui su[it] la
[dix]ième période [ju]bilaire, 8il fera
propitiation pout tous les fils de [lumière] et pour c[eux
pré]destinés au Roi [de]justice (ou Mel[chi]sédek)
.[...]su[r e]ux [...]. Car 9c'est le temps fixé pour
l'année de grâce accordée par le Roi de J[ustice]
(Melchis[édech) et] par sa puissance il juge[r]a les saints de
Dieu établissant ainsi un ro[y]aume de justice, comme 10
il est dit le concernant dans les chants de David: Elohim a pris place
au conseil de El; au milieu des êtres célestes il
juge» 11Q13 col2 citant Ps 82/1
«{Melki]Tsédek
prêtre de l'assemblée de Dieu » 4Q401 fragm. 11
Retour
|
